VIONiC™系列光栅系统
VIONiC光栅系列集成了雷尼绍先进的光学滤波系统设计与细分技术。这是一款高性能数字一体化增量式光栅,其优点包括无需额外使用适配器或单独的接口。VIONiC适用于多种要求严苛的应用场合,包括要求具备动态运动控制性能、超高精度和更快速度的应用。
VIONiC读数头系列具有两种型号,分别为VIONiC和
VIONiCplus™,二者均可提供多种配置,旨在优化您的运动控制系统的速度和性能。由于安装公差大并且可自动校准,因此两种型号的安装均快捷简单。
VIONiC的标准型号采用了动态信号处理技术,可提高信号稳定性,其典型电子细分误差(SDE) <±30 nm,分辨率达20 nm。
VIONiCplus系统则具备更加优异的性能,其可实现<±10 nm的极低电子细分误差和2.5 nm的分辨率,有助于在20 μm栅距增量式光栅系统中实现的运动控制性能。
VIONiC™系列光栅系统特点
• 紧凑型读数头(35 x 13.5 x 10 mm)
• 与配有IN-TRAC™自动调相光学参考零位(基准)的直线栅尺和圆光栅兼容
• 优化的第三代光学滤波系统实现了更低的噪声(抖动)
• 动态信号处理技术可确保典型值<±30 nm (VIONiC) 或低至<±10 nm (VIONiCplus)的超低电子细分误差
• 自动增益控制、自动平衡控制和自动偏置控制确保了一致的信号强度和长期可靠性
• 内置LED安装指示灯令安装更加轻松
• 最大速度可达12 m/s(分辨率为0.1 μm时,速度可达3.63 m/s)
• 直接从读数头输出数字信号:VIONiC分辨率从5 μm至20 nm VIONiCplus分辨率从0.1 μm至2.5 nm
• 内置双限位(仅限直线光栅)
• 工作温度最高70 °C
• 可选的高级诊断工具(ADT) 可优化安装并协助系统查错
VIONiC™系列光栅系统特性
• 需要更高的速度?当达到高时钟速度(50 MHz计时器速度)时,VIONiC读数头能够在最大工作速度下以高分辨率输出最小分离时间为25.3 ns的正交边缘。
• 需要更高的精度?VIONiC读数头与各种直线栅尺和圆光栅兼容,从热膨胀系数低至±1 μm/m的直线栅尺,到整体安装精度达±1角秒的圆光栅。
• 需要更优异的运动控制性能?VIONiCplus采用我们最新的细分算法和信号处理技术,可实现 <±10 nm的极低电子细分误差。低电子细分误差(SDE) 等同于低速度纹波,这对于扫描测量系统等恒定速度应用来说十分重要。VIONiCplus的智能细分芯片可实现8 000 x细分值,相当于读数头输出分辨率直接达到2.5 nm。该系统适合在精度和重复性极为重要的应用场合使用。
VIONiC和VIONiCplus直线光栅读数头的典型电子细分误差图
VIONiC™系列光栅系统读数头
• VIONiC读数头:20 μm高性能数字一体化增量式开放光栅。它的分辨率低至20 nm,具有多种配置,可优化运动控制系统的速度。VIONiC的动态信号处理功能可提高信号稳定性,且电子细分误差通常小于±30 nm,从而有助于实现高的运动控制性能。例如,VIONiC与不锈钢RTLC20栅尺组合后,可用于各种直线运动控制应用场合,兼具钢带栅尺的便利性和高的坚固性。
• VIONiCplus读数头:除了具备VIONiC读数头的所有优点之外,VIONiCplus读数头的分辨率更可达到2.5 nm,同时具有同类产品中低的电子细分误差(<±10 nm),适合各种要求严苛的应用场合。VIONiCplus可与具有高精度且“零"热膨胀的RELM直线栅尺配合使用,提供高水平的测量性能。
VIONiC™系列光栅系统兼容型栅尺
• 不锈钢钢带栅尺 (RTLC20):可直接安装在创新型FASTRACK™导轨系统内的RTLC20栅尺,以及直接安装至基体的背面自带不干胶带的RTLC20-S钢带栅尺。
-精度:±5μm/m(包括斜度和线性精度)
-线性精度:可通过两点误差修正实现±2.5μm/m
-最大长度:10m
-热膨胀系数:20 °C时为10.1±0.2μm/m/°C
• 不锈钢直线栅尺(RSLM):防震的不锈钢栅尺,提供比玻璃栅尺更高的精度和更长的长度。
-精度:在完整的5米长度上可实现±4 μm的总体精度
-最大长度:5 m
-热膨胀系数:20 °C时为10.1 ±0.2 μm/m/°C
• ZeroMet直线栅尺 (RELM):坚固的低膨胀镍合金栅尺。
-精度:在1米长度内可实现±1μm的总体精度
-最大长度:1.5 m
-热膨胀系数:20 °C时为0.75 ±0.35 μm/m/°C
• 不锈钢圆光栅(RESM):具有锥面安装方式的圆光栅,大通孔设计使其更便于安装。
-刻划精度:±0.38角秒(直径550mmRESM圆光栅)
-圆光栅直径:52mm至550mm
-热膨胀系数:20°C时为15.5±0.5μm/m/°C
• 不锈钢圆光栅 (REXM):超高精度圆光栅。
-总体安装精度:使用两个VIONiC读数头和一个DSi,可轻松消除偏心以实现高达±1角秒的总体安装精度
-圆光栅直径:52mm至417mm
-热膨胀系数:20°C时为15.5±0.5μm/m/°C
VIONiC™系列光栅系统附件
轻松查错和维护
可选的高级诊断工具(ADT)(订货号:A-6195-0100)提供来自VIONiC光栅的全面实时反馈。
该工具可用于要求苛刻的安装和查错。
它提供:
• 远程校准功能
• 在整个轴长上进行信号优化
• 读数头俯仰指示
• 限位和参考零位指示
• DRO和利萨如图形输出
使用建议的USB电缆(A-9572-0098)可将ADT直接连接至计算机。
VIONiC™系列光栅系统通用规格
电源 | 5V −5%/+10% | 全端接典型值为200mA |
5 V直流电源,符合标准IEC BS EN 60950-1 SELV的要求 | ||
纹波 | 频率达500 kHz时最大200mVpp | |
温度 | 存储 | −20°C至+70°C |
工作 | 0 °C至+70 °C | |
湿度 | 符合EN 60068-2-78标准的95%相对湿度(非冷凝) | |
防护等级 | IP40 | |
加速度 | 工作 | 400 m/s²,3轴 |
冲击 | 工作 | 500 m/s²,11ms,½正弦,3轴 |
振动 | 工作 | 55 Hz至2000 Hz时,最大100 m/s²,3轴 |
质量 | 读数头 | 8.6g |
电缆 | 26g/m | |
EMC(电磁兼容性)标准 | BS EN61326-1:2006 | |
读数头电缆 | 单屏蔽,外径4.25±0.25mm | |
弯曲半径为30 mm时,挠曲寿命>20x106次循环 | ||
UL认证元件 | ||
插头选项 | 代码 – 插头类型 | |
A – 9针D型 | ||
D – 15针D型(标准输出针脚) | ||
H – 15针D型(可选输出针脚) | ||
X – 12针圆形插头 |
*
VIONiC™系列光栅系统读数头订货号
V2 B B X30D 50 B
V2——系列 V2 – 20 μm VIONiC S2 – 20 μm VIONiCplus
B———读数头类型 B – 标准(直线光栅和圆光栅 ∅>135 mm) C – 圆光栅 ∅<135 mm
B———栅尺类型兼容性
B – RSLM/RELM
C – RTLC20
J – RESM/REXM ∅>135 mm
K – RESM/REXM ∅60 mm至 ∅135 mm
L – RESM/REXM ∅<60 mm
M – RGSZ圆弧 ∅>135 mm
N – RGSZ圆弧∅≤135 mm
X———分辨率
VIONiC | VIONiCplus | |
D – 5 μm | √ | 不适用 |
X – 1 μm | √ | 不适用 |
Z – 0.5 μm | √ | 不适用 |
W – 0.2 μm | √ | 不适用 |
Y – 0.1 μm | √ | √ |
H – 50 nm | √ | |
M – 40 nm | √ | √ |
P – 25 nm | √ | √ |
I – 20 nm | √ | √ |
O – 10 nm | 不适用 | √ |
Q – 5 nm | 不适用 | √ |
R – 2.5 nm | 不适用 | √ |
30———电缆长度
02 – 0.2 m
05 – 0.5 m
10 – 1 m
15 – 1.5 m
20 – 2 m
30 – 3 m
D———电缆端接
A – 9针D型(仅三态警告,无限位)
D – 15针D型(标准输出针脚)
H – 15针D型(可选输出针脚)
X – 12针圆形插头
50———时钟输出选项 50, 40, 25, 20, 12, 10, 08, 06, 04, 01 (MHz)
B———警告格式和参考零位选项
A – 线驱警告,用户可选的参考零位
B – 线驱警告,所有参考零位均为输出
E – 三态警告,用户可选的参考零位
F – 三态警告,所有参考零位均为输出